Einfach nur das, was ich will.

 

Besteht ein laufender Vertrag? Andorra Argentinien Australien Belgien Brasilien Bulgarien Chile China Dänemark Estland Finnland Georgien Griechenland Großbritannien Hong Kong Indien. Irland.

Show synonyms for Vertrag. Wenn du selbst für den Schaden verantwortlich bist, kannst du wohl nur auf Kulanz hoffen. Zu den beliebtesten gehören Telstra, Optus, Vodafone und Virgin.

Eine Reise nach Australien planen

Frage Nummer RolandH Kann man bei einem Vertrag das Handy tauschen wenn es kaputt ist? Hatte meins erst drei Monate und es ist hinüber. Der Vertrag läuft aber noch so lange.

We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents.

So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs.

We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible. You will find the translations found for all senses of the headword under the tab "Usage Examples". The examples come from the entire data collection of the PONS Dictionary and are all editorially certified.

My search history My favourites. Javascript has been deactivated in your browser. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs.

Show synonyms for Vertrag. Vertrag von Amsterdam EU. Trattato m di Amsterdam. Show synonyms for EU-Vertrag. Show synonyms for Maastrichter Vertrag. Trattato m di Maastricht. Are you missing a word, phrase or translation? Submit a new entry. Compile a new entry. The entry has been added to your favourites. You are not signed in. Nun hat der Konzern Rabes Vertrag verlängert - und das gleich um die bei Bertelsmann übliche volle Laufzeit von fünf Jahren.

Dem ehrgeizigen Manager, den die Eigentümerfamilie Mohn im Jahr zum Vorstandsvorsitzenden befördert hatte, hing lange der Ruf an, im Bertelsmann-Kosmos nicht wirklich angekommen zu sein. Auch zum französischen Medienkonzern Vivendi soll es Kontakte gegeben haben - obwohl Rabe damals schon Vorstandschef war. Rabe blieb jedes Mal, sorgte aber für Irritationen bei den Mohns, die sich jedoch offenbar an der Spitze des Konzerns niemand anderen vorstellen konnten und wollten. Als es vor zwei Jahren Gerüchte gab, Rabes bis Ende laufender Vertrag werde nicht verlängert, weil das Verhältnis zur Familie Mohn "deutlich abgekühlt" sei, wie damals das "Handelsblatt" schrieb, folgte umgehend ein öffentliches Dementi des Aufsichtsratschefs Christoph Mohn: Er lobte Rabes "herausragende Leistung".

Auch die jetzige Vertragsverlängerung wirkt ganz so, als wolle man die Frage nach Rabes Restlaufzeit im Konzern ein für allemal aus dem Raum schaffen. Rabe habe den Umsatzanteil der schwächelnden Geschäfte, also etwa der Druckereien und Buchclubs, von etwa zehn Prozent auf nur noch vier bis fünf Prozent heruntergefahren, der Anteil schnell wachsender Geschäfte sei in seiner Amtszeit um ein Drittel gestiegen.

Tatsächlich gilt das Verhältnis zwischen Rabe und der Familie Mohn mittlerweile als entspannt. Rabe, der zwischendurch offenbar auch damit liebäugelte, als Investor oder Unternehmer in die agile Welt der Start-ups zu wechseln, scheint inzwischen seinen Frieden mit den Zwängen des Familienbetriebs Bertelsmann gemacht zu haben.

Das war nicht immer so: Vor allem Liz Mohn wollte auf der Konzernebene keine Eigentümer neben sich, von einem Börsengang will die Familie nichts mehr wissen. Investitionen werden bei Bertelsmann nach einem so strengen Kriterienkatalog geprüft, dass dabei zumeist höchstens mittlere dreistellige Millionenbeträge freigegeben werden. Die Zurückhaltung hat Rabes Wachstumsphantasien gebremst. Dass Rabe bei Bertelsmann langfristig gesetzt ist, darauf deutet auch die Ernennung eines neuen Finanzchefs hin, die der Konzern heute ebenfalls bekannt gab: Den Posten wird ab 1.

April Bernd Hirsch besetzen. Rabe kennt Hirsch gut: Er ist Aufsichtsratschef bei Symrise.